1081. نخستين بامدادهاي بهار
المؤلف: / برگردان: ابوالفضل پاشا
المکتبة: كتابخانه مركزي آستان قدس رضوي (ع) - گردش و امانت آقايان (خراسان رضوی)
موضوع: شعر ترکي استانبولي -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي -- مجموعه‌ها
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱۳
ن
۳۵۷
1082. نخستين بامدادهاي بهار
المؤلف: / برگردان: ابوالفضل پاشا
المکتبة: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر ترکي استانبولي -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي -- مجموعه‌ها
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱۳
ن
۳۵۷
1083. نگاهي به زندگي و آثار آباي بنيانگذار ادبيات نوين قزاق
المؤلف:
المکتبة: کتابخانه عمومی حسینیه ارشاد (طهران)
موضوع: قوننبايف، آباي، 1845 - 1904م. - سرگذشتنامه ◄ شعر تركي قزاقي - قرن 20م. - ترجمه شده به فارسي ◄ شعر فارسي - قرن 14 - ترجمه شده از تركي قزاقي
رده :
894
/3
ق
879/
س
1084. نگاهي به زندگي و آثار آباي بنيانگذار ادبيات نوين قزاق
پدیدآورنده : برگردان اشعار به فارسي فرزانه خجندي , ترجمه انديشه ها صفر عبدالله
موضوع : قوننبايف, آباي, - 1904 - 1845 سرگذشتنامه شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از ترکي قزاقي شعر ترکي قزاقي - قرن - 20 ترجمه شده به فارسي
۶ نسخه از این کتاب در ۶ کتابخانه موجود است.
1085. نگاهی به زندگی و آثار آبای بنیانگذار ادبیات نوین قزاق
المؤلف:
المکتبة: کتابخانه علامه طرشتی (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع: ،قوننبایف ? آبای ? 1845- 1904- سرگذشتنامه، , ،شعر ترکی قزاقی - قرن 20- ترجمه شده به فارسی، , ،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از ترکی قزاقی،
رده :
894
،
/3
،
ن
628
1086. نگاهی به زندگی و آثار آبای بنیانگذار ادبیات نوین قزاق
المؤلف:
المکتبة: كتابخانه مؤسسه آموزشي و پژوهشي امام خميني (ره) (قم)
موضوع: سرگذشتنامه قوننبایف، آبای، ۱۸۴۵ - ۱۹۰۴,قرن ۲۰ - ترجمه شده به فارسی شعر ترکی قزاقی,ترجمه شده از ترکی قزاقی شعر فارسی - قرن ۱۴
رده :
PIR
۹۲۸۶
/
ن
۷
1087. نگاهی به زندگی و آثار آبای بنیانگذار ادبیات نوین قزاق
المؤلف:
المکتبة: کتابخانه علامه طباطبايي (ره) (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع: ،قوننبایف ? آبای ? 1845- 1904،سرگذشتنامه, ،شعر ترکی قزاقی - قرن 20،ترجمه شده به فارسی, ،شعر فارسی ،قرن 14-- ترجمه شده از ترکی قزاقی
رده :
894
،
/3
،
ق
892/
س
خ
،
1374
1088. نگاهی به زندگی و آثار آبای بنیانگذار ادبیات نوین قزاق
المؤلف:
المکتبة: کتابخانه گلستان (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع: ،قوننبایف ? آبای ? 1845- 1904،سرگذشتنامه, ،شعر ترکی قزاقی - قرن 20،ترجمه شده به فارسی, ،شعر فارسی ،قرن 14-- ترجمه شده از ترکی قزاقی
رده :
894
،
/3
،
ق
892/
س
خ
،
1374
1089. نگاهی به زندگی و آثار آبای بنیانگذار ادبیات نوین قزاق
المؤلف:
المکتبة: كتابخانه انجمن آثار و مفاخر فرهنگی (طهران)
موضوع: قوننبا‌ف ، آبای ، ۱۸۴۵-۰ ۱۹۰۴- نقد وتفسیر,ادبیات قزاقستا‌ن - تا‌ریخ و نقد - قرن ۰ ۱۹,شعر قزاقی - ترجمه شده به فارسی,زبا‌ن ترکی
رده :
۸۹۴
/
۳
/
خ
/
ن
۸۹۳
ق
1090. نگاهی به زندگی و آثار آبای بنیانگذار ادبیات نوین قزاق
المؤلف:
المکتبة: کتابخانه اندیشه (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (طهران)
موضوع: ،قوننبایف ? آبای ? 1845- 1904،سرگذشتنامه, ،شعر ترکی قزاقی - قرن 20،ترجمه شده به فارسی, ،شعر فارسی ،قرن 14-- ترجمه شده از ترکی قزاقی
رده :
894
،
/3
،
ق
892/
س
خ
،
1374
1091. نگاهی به زندگی و آثار آبای بنیانگذار ادبیات نوین قزاق
المؤلف: قوننبایف، آبای ۱۸۴۵-۱۹۰۴م
المکتبة: المکتبه المرکزيه ومرکز التوثیق بجامعة الشهید باهنر فی کرمان (کرمان)
موضوع: قوننبایف، آبای، ۱۸۴۵ - ۱۹۰۴ - سرگذشتنامه,شعر ترکی قزاقی - قرن ۲۰ - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از ترکی قزاقی
رده :
PL
۶۵
/
ق
۹۵
ق
۹ ۱۳۷۴
1092. نگاهی به زندگی و آثار آبای بنیانگذار ادبیات نوین قزاق
المؤلف:
المکتبة: كتابخانه مؤسسه آموزشي و پژوهشي امام خميني (ره) (قم)
موضوع: سرگذشتنامه قوننبایف، آبای، ۱۸۴۵ - ۱۹۰۴,قرن ۲۰ - ترجمه شده به فارسی شعر ترکی قزاقی,ترجمه شده از ترکی قزاقی شعر فارسی - قرن ۱۴
رده :
PIR
۹۲۸۶
/
ن
۷
1093. نگاهی به زندگی و آثار آبای بنیانگذار ادبیات نوین قزاق برگردان اشعار به فارسی فرزانه خجندی؛ ترجمه اندیشه های صفر عبدالله...
المؤلف:
المکتبة: (طهران)
موضوع: شعر فارسی , -- ترجمه شده از ترکی قزاقی, -- قرن ۱۴,قوننبایف، آبای، ۱۹۰۴ - ۱۸۴۵ - سرگذشتنامه,شعر ترکی قزاقی - قرن ۲۰ - ترجمه شده به فارسی
رده :
PG
۳۳۳۱
/
ق
۹
ن
۸
1094. نمک و شب
المؤلف: کوچ اوغلو، نوین
المکتبة: (طهران)
موضوع: شعر ترکی استا‌نبولی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکی
رده :
PL
۲۴۸
/
ک
۹
ن
۹ ۱۳۹۴
1095. نمونه هاي شعر معاصر آذربايجان سال هاي 1352-1344
المؤلف: تدوين وترجمه ح، م، صديق
المکتبة: كتابخانه عمومی امام خمینی (ره) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر فارسي-- قرن --14 ترجمه شده از ترکي -- مجموعه ها شعر ترکي -- ايران -- قرن --14 ترجمه شده به فارسي -- مجموعه ها
رده :
894
361108-
م
351
ن
1096. نمونه هایی از شعر معاصر آذربایجان
المؤلف: / با انتخاب و ترجمه ی عزیز محسنی,محسنی
المکتبة: (طهران)
موضوع: شعر ترکی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ایران, -- قرن ۱۴,شعر ترکی - آذربایجان شوروی - قرن۱۴ - ترجمه شده به فارسی,شاعران آذربایجانی - مجموعه ها
رده :
PL
۳۱۴
/
م
۳
ن
۸
1097. نمونه‌هاي شعر معاصر آذربايجان در سال‌هاي (۱۳۴۲ - ۱۳۵۲)
المؤلف: / تدوين و ترجمه ح. م. صديق,محمدزاده صديق
المکتبة: (خراسان رضوی)
موضوع: شعر ترکي -- ايران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسي -- مجموعه‌ها,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي -- مجموعه‌ها
رده :
۸۹۴
/
۳۶۱ ۱۰۸
م
۳۴۶
ن
1098. نمونه‌ها‌ی شعر معاصر آذربایجان سا‌ل‌ها‌ی ۲۴۳۱ - ۲۵۳۱
المؤلف: تدوین و ترجمه ح.م. صدیق
المکتبة: مکتبه المؤسسه الدارسات الایرانیه (طهران)
موضوع: شعر ترکی -- ایران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعه‌ها,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکی -- مجموعه‌ها
رده :
PL
۳۱۴
/
آ
۲
م
۳۴۳ ۱۳۸۸
1099. نمونه‌ها‌یی از ادبیات منظوم ترک
المؤلف: گردآورنده سا‌هر، حبیب، ۱۲۸۲-۱۳۶۴
المکتبة: المکتبة الادبیة و الثقافیة المختصة (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: شعر ترکی - مجموعه‌ها - ترجمه شده به فارسی.,شعر ترکی - ترکیه - مجموعه‌ها - ترجمه شده به فارسی.,شعر فارسی - قرن ۱۴ - مجموعه‌ها - ترجمه شده از ترکی
رده :
PL
۳۱۴
/
س
۲
ن
۸
1100. نمونه‌هايي از شعر معاصر آذربايجان
المؤلف: / بانتخاب و ترجمه‌ي عزيز محسني,عزيز محسني
المکتبة: كتابخانه آيت الله وزيري (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع: شعر ترکي -- ايران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴
رده :
۸۹۴
/
۳۶۱۱
م
۳۲۵
ن
